{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
新會員即贈 $50購物金!
2025秋冬系列新品上架 限時兩周95折!
全館購物滿$10,000贈帆布袋!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全ストア,7-11 & Family Mart, Free shipping for order over NTD 2000
全ストア,On door delivery, Free shipping for order over NTD 3000
全ストア,China, HK, Macou, Free shipping for order over NTD 5000
全ストア,Free 8bit Tote bag when order over NT$ 10,000!
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 -1 点まで
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
[少量生産・返品不可]
[商品詳細]
天女散花Vネックベスト
天女散花の由来は仏教の経典にあります。
維摩詰(ゆいまきつ)と菩薩の弟子たちが仏法について議論していたとき、
天女が突然現れ、花を撒き散らしました。
心に執着のない菩薩のもとでは、花は自然と落ちましたが、
心に執着のある弟子たちのもとでは、花が留まり落ちませんでした。
これは、修行者の内面を試すものとされています。
「天女散花」の美しいイメージは、
しばしば伝統演劇や絵画の題材として表現されるほか、
台湾の寺院の屋根に施された彫刻にも用いられています。
今回の天女のデザインは、大甲鎮瀾宮(だいこうちんらんぐう)の屋根の造形から着想を得ました。
まるでお出かけのたびに、美しい花を周囲の人々に振りまいているかのようです。

[商品素材]
棉混
[取扱注意]
冷水で手洗い,平干し乾燥がよい,低温アイロン仕上げ処理ができる
[サイズ]
Free Size

-Ni Jui_Hung-










[Model: 田中花向]
身長 Height :164 cm
体重 Weight: 47 kg
(Model wears:Free Size)
[その他注意事項]
